부정문과 의문문: じゃありません, ですか
です를 바꿔 "아닙니다"를 만들고, 끝에 か를 붙여 질문을 만듭니다.
이 레슨에서 배우는 것
- じゃありません으로 부정한다
- 문장 끝에 か를 붙여 묻는다
- はい와 いいえ로 대답한다
私は学生じゃありません。
watashi wa gakusei ja arimasen.
저는 학생이 아닙니다.
です 자리에 じゃありません을 넣으면 "~이/가 아닙니다"가 됩니다. じゃ는 では를 줄인 말이라서, 글이나 격식을 차리는 자리에서는 ではありません이라고 합니다. 이때의 は도 "와"로 읽습니다.
| 형태 | 쓰는 자리 |
|---|---|
| 学生ではありません | 격식을 차린 말, 글 |
| 学生じゃありません | 정중한 대화 |
| 学生じゃないです | 부드러운 대화 |
私は先生じゃありません。
watashi wa sensei ja arimasen.
저는 선생님이 아닙니다.
田中さんは会社員ではありません。
tanaka san wa kaishain de wa arimasen.
다나카 씨는 회사원이 아닙니다.
山田さんは学生じゃないです。
yamada san wa gakusei ja nai desu.
야마다 씨는 학생이 아니에요.
질문은 끝에 か
田中さんは学生ですか。
tanaka san wa gakusei desu ka.
다나카 씨는 학생입니까?
문장 끝에 か를 붙이면 질문이 됩니다. 단어 순서는 그대로입니다. 일본어 표기에서는 か로 끝나는 질문에 물음표 대신 마침표(。)를 찍는 것이 원칙이고, 읽을 때는 끝을 올립니다.
はい와 いいえ
- A
キムさんは学生ですか。
kimu san wa gakusei desu ka.
김 씨는 학생입니까?
- B
はい、学生です。
hai, gakusei desu.
네, 학생입니다.
- B
いいえ、学生じゃありません。会社員です。
iie, gakusei ja arimasen. kaishain desu.
아니요, 학생이 아닙니다. 회사원입니다.
짧게 대답할 때는 はい、そうです(네, 그렇습니다)와 いいえ、違います(아니요, 아닙니다)를 씁니다.
이 레슨에 나온 단어
| 발음 듣기 | 단어 | 뜻 |
|---|---|---|
| はいhai | 네 | |
| いいえiie | 아니요 | |
| そうですsou desu | 그렇습니다 | |
| 違いますちがいますchigaimasu | 아닙니다, 다릅니다 |